Гамельнский крысолов OUaT

[товарищ Йоханссон]

Скачать бесплатно Rammstein - Donaukinder на Muzebra.com.



Вот такой он, некогда высокородный принц, а ныне - друг Румпельштильцхена и странствующий музыкант.

@темы: о,люди идут, OUAT, Томы - они такие, Статуя Командора, музыкальный бардель, Сказки Трикстера, my fanart, мараз крепчал - фандом вновь гнули

Comments

[Vizas_Marr]

.Hierophant., Хэл, Раммы - идеально!

[товарищ Йоханссон]

Vizas_Marr, детишки на заднем плане видны хоть? *мимими*

[Vizas_Marr]

.Hierophant., Слабо видны.

[Queen Rippey]

Однако крипота)))

[товарищ Йоханссон]

Queen Rippey, да))) вот думаю вводить ли подробный флешбек или оставить со слов самого Хэла...но Хэл сиииильно изменился за "лето" XDDD

[Vizas_Marr]

.Hierophant., Кстати вот смотрю я на арт и выплывает это:

Скачать бесплатно Margenta (Династия Посвященных 3) - 05 - Крысолов (2013) на Muzebra.com.

[товарищ Йоханссон]

Vizas_Marr, ооооо..... Щикарно *_*

[Vizas_Marr]

.Hierophant., Тема кстати богатая:

Скачать бесплатно Тимур Шаов - Крысолов на Muzebra.com.

Скачать бесплатно Филигон - Гамельнский крысолов на Muzebra.com.

Скачать бесплатно Ден Назгул - Крысолов на Muzebra.com.

Скачать бесплатно Алла Пугачева - Крысолов на Muzebra.com.

[Vizas_Marr]

.Hierophant., Ах да, еще Ин Экстемо:

Скачать бесплатно In Extremo - Der Rattenfanger на Muzebra.com.
Ich bin der wohlbekannte Sänger
Der vielgereiste Rattenfänger
Den diese altberühmte Stadt
Gewiss besonders nötig hat
Und wärens Ratten noch so viele
Und wären Wiesel mit im Spiele
Von allen säubere ich diesen Ort
Sie müssen alle mit mir fort

Von allen säubere ich diesen Ort
Sie müssen alle mit mir fort

Dann ist der gutgelaunte Sänger
Mitunter auch ein Kinderfänger
Der selbst die wildesten bezwingt
Wenn er die goldenen Märchen singt
Und wären Knaben noch so trutzig
Und wären Mädchen noch so stutzig
In meine Saiten greif ich ein
Sie müssen alle hinterdrein


Greife ich einen Akkord
Gehen sie mit mir fort
Mit dem ganzen Pack
Verlasse ich die Stadt
In der Nacht auf der Jagd

Dann ist der vielgewandte Sänger
Gelegentlich ein Mädchenfänger
In keinem Städtchen langt er an
Wo er`s nicht mancher angetan
Und wären Mädchen noch so öde
Und wären Weiber noch so spröde
Doch allen wird so liebesbang
Bei Zaubersaiten und Gesang

Greife ich einen Akkord ...

Euch zum Spott und Hohn
Hole ich nun meinen Lohn

И перевод:
Крысолов

Я хорошо известный певец,
Странствующий крысолов,
Который, этот старый знаменитый город,
Конечно же, не пропустит,
И были бы крысы в большом количестве,
И если здесь резвятся ласки (зоол.),
Ото всех очищу я это место,
Они все уйдут со мной прочь.

Затем веселый певец,
Иногда также детский ловец,
Справится даже с самыми дикими,
Когда он поет свои золотые сказки.
И были бы мальчики такими упорными,
И были бы девочки такими настороженными,
Лишь коснусь я своих струн,
Они все последуют за мной

Ото всех очищу я это место,
Они все уйдут со мной прочь.

Я возьму аккорд,
Уйдут они со мной прочь,
Вместе с целой толпой
Покину я город
Ночью после охоты

Затем находчивый певец,
При случае ловец девочек,
Не пропустит ни одного городка,
Где чего-нибудь не сотворит,
И были бы девочки такими скучными,
И были бы женщины такими недоступными,
Но не все такие любвибоязненные
При магии пения и струн.

Ото всех очищу я это место,
Они все уйдут со мной прочь.

Я возьму аккорд…

Иронией и насмешкой над вами
Взял я свою плату

[товарищ Йоханссон]

Vizas_Marr, дадада) я как раз разрывалась между этой песней и Раммами)

[Vizas_Marr]

.Hierophant., А я слоу, не слышала это от раммов. Слушаю я немецкую речь и понимаю: оно. Ну и понесло меня по своему винту в воспоминаниях.

[товарищ Йоханссон]

Vizas_Marr, ну мне просто с утра помогла статья на Вики)))) она большая и там как раз и о песне Раммов упоминание есть и о In Extremо

[Queen Rippey]

.Hierophant.
Со флэшбэками, имхо, вкуснее будет)))

[Vizas_Marr]

.Hierophant., А мне помогает что я задрот и почти бакалавр истории.

[товарищ Йоханссон]

Queen Rippey, суровый мстющий Хэл XDDD

[Queen Rippey]

.Hierophant.
Самое оно, че)))